翻訳会社 Straker Japan株式会社

Straker Japan株式会社

一括お問い合せする

あなたにぴったりな業者を
複数ピックアップします!

コンシェルジュに相談

Straker Japan株式会社は、2007年に設立された翻訳会社です。13年以上の翻訳経験と6,000社以上の企業との取引実績があります。ニュージーランドの本社を拠点に、世界各地に支店を置いており、日本では全国各地の案件に対応可能。ビジネス書や金融関連の書類、サイト翻訳や映像翻訳などの翻訳ができます。翻訳可能言語は70言語以上であり、13,000名以上の登録翻訳者を抱えているため、短納期での納品が可能です。

Straker Japan株式会社の基本情報

会社名Straker Japan株式会社
住所〒163-0532東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル32階
電話番号03-5322-1334
URLhttps://www.straker.jp/service/
創業年2007年7月
社員数175名
実績数6,000社以上
顧客規模中小企業~大手企業
資本金4,000,000円

Straker Japan株式会社のおすすめポイント

  • 各分野に精通した翻訳者がいるため、高品質な翻訳が可能
  • 短納期の案件にも臨機応変に対応し、依頼から最短90分で納品した実績アリ
  • 音声翻訳や字幕・吹き替えなどの映像翻訳にも幅広く対応

Straker Japan株式会社対応業務/得意分野

  • ビジネス資料の翻訳
  • IT分野の翻訳
  • 法務・契約書の翻訳
  • 金融分野の翻訳
  • 科学分野の翻訳
  • ビジネス・経済分野の翻訳
  • マーケティング分野の翻訳
  • 電気・機械・製造分野の翻訳

EMEAO!担当者のコメント

Straker Japan株式会社様は、高品質な翻訳を短納期で行えるところに強みがあります。13,000名の翻訳者からハイスキルの方に優先的に案件を割り振ることで、自然で分かりやすい翻訳が安定して可能となります。依頼から納品までがスピーディーなため、時間が限られている案件を得意としてらっしゃいます。また、依頼文書の形式もあらゆるフォーマットに対応しており、文字抽出等の手間を省くことが可能。さらに、映像・音声翻訳にも対応しているところも魅力的です。

Straker Japan株式会社の対応エリア

  • 全国

Straker Japan株式会社の予算感/サービスメニュー

【翻訳可能文字数】
日本語:3,200文字以上
英語:1,700単語以上

※上記はあくまで一例であり、状況により変動する場合がございます

※上記以外にも豊富なサービスを提供されていますのでまずはお問い合せください

Straker Japan株式会社の実績のご紹介

外資系の金融機関から文書を毎日短時間で翻訳してほしいとご依頼を受け、迅速に対応したところ大変お喜びいただけました。

外資系の某金融機関様から定期翻訳案件のご依頼を頂いております。まず初めに「投資家向けのレポートを毎日短時間で翻訳して納品してほしい」とのご相談を受けました。そこで弊社では金融翻訳を得意とする翻訳者を集めて専門のチームを編成することで、毎日の翻訳のご依頼にお応えしています。クライアントからは「大変高品質でスピーディー」だとご好評いただいております。

とある総合商社から製造機械の操作マニュアルの翻訳をご依頼いただき、迅速に対応したところご満足いただけました。

東京の某総合商社様から、「製造拠点を海外に設置するにあたって、現地の人物でもわかるよう製造機械のマニュアルを英語に翻訳してほしい」とご依頼をいただきました。数十万文字分の翻訳を迅速かつネイティブに翻訳をおこなったところ、大変ご満足いただけました。

某メーカー様から顧客向けのパンフレットの翻訳をご依頼いただき、ネイティブな翻訳をしたところ仕上がりにご満足いただけました。

東京にある某メーカー企業様から、「顧客向けのパンフレット翻訳を、現地の言語が分かる人物に翻訳してほしい」とご依頼を受けました。いただいた文書形式がインデザインで組まれていましたが、弊社のシステムを活用することでデザインを崩すことなくそのままネイティブで翻訳した内容を上書きして納品しました。仕上がりをご確認いただくと、「文字抽出の手間が省けた」とご満足いただけました。

Straker Japan株式会社の担当者様のコメント

Straker Japan株式会社の実績のご紹介

ジェネラルマネージャー 軍司

Straker Japan株式会社では、13,000名以上の登録翻訳者を抱えているため、あらゆる言語の翻訳を高品質かつスピーディーに提供できることに自信があります。ご依頼いただく文書形式も、あらゆるフォーマットに対応しているため、安心してお任せいただけます。取引先・お客様向けの大事な文書やメディアの翻訳で、品質にこだわりたい場合はぜひ弊社にご相談ください。

業者選びに迷ったらエミーオ! 業者選びに迷ったらエミーオ!

ぴったりの業者を
無料で紹介します

ご相談はこちら ご相談はこちら お電話はこちら お電話はこちら

お客様のご利用エピソード

コンシェルジュが仲介してくれるので安心して業者探しを相談できまし...
原状回復

コンシェルジュが仲介してくれるので安心して業者探しを相談できました!【お客様の声|原状回復】

お客様の声
業者選びの手間がはぶけて、オフィスの移転準備がはかどりました!【...
ビジネスホン

業者選びの手間がはぶけて、オフィスの移転準備がはかどりました!【お客様の声|ビジネスホン】

お客様の声
業者を乗り換えて反響率が1%未満から2.8%にアップしました!【...
ポスティング

業者を乗り換えて反響率が1%未満から2.8%にアップしました!【お客様の声|ポスティング】

お客様の声
台数や機種についてアドバイスをもらい、最適な条件で発注できました...
防犯カメラ

台数や機種についてアドバイスをもらい、最適な条件で発注できました【お客様の声|防犯カメラ】

お客様の声
細かい条件で業者を絞り込めるので、簡単に最適な1社が選べました!...
清掃業者

細かい条件で業者を絞り込めるので、簡単に最適な1社が選べました!【お客様の声|清掃業者】

お客様の声
難しい条件にも関わらず、翌日には複数業者を紹介してもらえました!...
翻訳会社

難しい条件にも関わらず、翌日には複数業者を紹介してもらえました!【お客様の声|翻訳会社】

お客様の声
前の外注先とは比べられないほど正確な翻訳会社に出会えました!【お...
翻訳会社

前の外注先とは比べられないほど正確な翻訳会社に出会えました!【お客様の声|翻訳会社】

お客様の声
長期的にお付き合いしたい、親切な業者を紹介してもらいました!【お...
決済代行

長期的にお付き合いしたい、親切な業者を紹介してもらいました!【お客様の声|決済代行】

お客様の声
相見積りをとってランニングコストを30%も削減できました!【お客...
複合機

相見積りをとってランニングコストを30%も削減できました!【お客様の声|複合機】

お客様の声
業者選びがスムーズに進み、余裕で納期に間に合いました!【お客様の...
ビジネスホン

業者選びがスムーズに進み、余裕で納期に間に合いました!【お客様の声|ビジネスホン】

お客様の声
もっと見る→

条件・要望にぴったりな業者がみつかる

専門業者ご紹介サイト

業者選びに迷ったらエミーオ! サービスの詳細はこちら
0 登録不要
完全無料
楽々 コンシェルジュ
に相談するだけ
安心 評判の良い
業者をご紹介
迅速 お急ぎ案件も
お任せ!
ご要望を
お聞かせ
ください

条件・要望に沿える業者のみを厳選してご紹介します。簡単5分のご相談で満足いく業者がきっと見つかります。

サービスの詳細はこちら お電話はこちらから メールでのお問い合わせはこちらから