翻訳会社 株式会社オー・エム・ティ
一括お問い合せする
あなたにぴったりな業者を
複数ピックアップします!
株式会社オー・エム・ティは2009年に設立された翻訳会社です。10年にわたり2,000件以上の納入実績があります。神奈川県に本社を構え、日本全国、および世界各国の企業と取引を行っています。対応言語は英語、中国語(繁簡)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、タイ語、インドネシア語等。IT機器や医学系文章、また取扱説明書等のマニュアル、商用ホームページ等、翻訳からデザイン、DTP編集まで幅広く、またシームレスな対応を行っています。
株式会社オー・エム・ティの基本情報
会社名 | 株式会社オー・エム・ティ |
---|---|
住所 | 〒247-0061神奈川県鎌倉市台5-10-10 |
電話番号 | 0467-67-5775 |
URL | http://www.o-mt.co.jp/index.html |
創業年 | 2009年10月1日 |
社員数 | 3人(登録翻訳者数100人以上) |
実績数 | 2,000件以上 |
顧客規模 | グローバル企業(数社)、中小企業:50社以上、個人:20人程度 |
資本金 | 1,000,000円 |
株式会社オー・エム・ティのおすすめポイント
- 希望するスピードや精度などに適した翻訳方法を積極的に提案
- 翻訳からデザイン、DTP編集までドキュメント制作をトータルサポート
- ネイティブかつ各分野の知識に精通した担当者が翻訳を行う
株式会社オー・エム・ティ対応業務/得意分野
- IT分野の翻訳
- 医学・医療分野の翻訳
- ビジネス資料の翻訳
- 教育分野の翻訳
- 法務・契約書の翻訳
株式会社オー・エム・ティの対応エリア
- 全国
株式会社オー・エム・ティの予算感/サービスメニュー
・日本語から英語への翻訳の場合…日本語1,000字あたり10,000円前後
※上記はあくまで一例であり、状況により変動する場合がございます
※上記以外にも豊富なサービスを提供されていますのでまずはお問い合せください
株式会社オー・エム・ティの実績のご紹介
ワークフローの効率化の提案により、翻訳コストが通常より40%削減されました。
愛知産業株式会社様から「定期的に依頼する取扱説明書等の翻訳のコストを削減し品質を落とさずに効率化してゆく方法はないか」とのご相談をいただきました。そこで弊社では「翻訳メモリ」によるワークフローを提案し、用語集の作成からサポートを行い、翻訳と並行してデータベースを構築してゆきました。同時にドキュメントはすべてMicrosoftWordデータに1本化し制作しました。1年後には翻訳コストを40%削減し、また社内で簡単にWordデータを修正できる体制を確立しました。「翻訳データベースは会社の貴重な資産となり、同時に社内業務の効率化とコスト削減を実現できました。」と高い評価をいただいています。
株式会社オー・エム・ティの担当者様のコメント
代表取締役 大野 幹
お客様が翻訳を必要とする理由は様々です。製品のマニュアル、カタログを制作するため、というお客様もいれば大切な商談や契約のため…、中には「ちょっと意味を確認したいだけ…」 というお客様もいるはずです。私たちは「翻訳はコミュニケーションに基づくソリューション・サービス」であると考えてます。そのようなお客様一人ひとりのご要望にお応えするため、小さなお仕事から、様々な言語における、どんなに専門性の高い技術文書にも、そして編集・デザインといった複雑な工程を経る仕事にいたるまで、お客様にとってベストなワークフローを提案し、「翻訳+α(高付加価値)」のソリューション・サービスを提供してまいります。お気軽にご相談下さい。
EMEAO!担当者のコメント
株式会社オー・エム・ティは、翻訳を含めたドキュメント制作を一括して行う翻訳会社様です。お客様に直接カウンセリングを行い、ご要望にそったワークフローを提案。デザインからDTP編集までドキュメント編集をトータルにサポートしてらっしゃいます。またSDL Trados等の「翻訳メモリ」にも精通しており、作業の効率化、コスト削減、品質の安定、納期の短縮等のご提案が可能です。翻訳のみならずドキュメント、ホームページ制作やその管理・運用までトータルにサポートができることが強みの業者様です。