翻訳会社 株式会社アットグローバル
一括お問い合せする
あなたにぴったりな業者を
複数ピックアップします!
株式会社アットグローバルは、グローバルビジネスの統合パートナー。独自メソッド「CQ Translation®」により、単なる言語変換を超え、原文の意図と文化背景を踏まえたローカライズを実現します。英語・中国語・韓国語からベトナム語、欧州言語まで50以上の言語に対応。IR・財務、マーケティング、契約書、IT、医療など高い専門性が求められる分野で1,000社超の実績を有し、ISO27001取得により機密文書も安心です。
株式会社アットグローバルの基本情報
| 会社名 | 株式会社アットグローバル |
|---|---|
| 住所 | 〒107-0062東京都港区南青山1-1-1 新青山ビル 東館7F |
| 電話番号 | 03-6899-5357 |
| URL | https://atglobal.co.jp/ |
| 創業年 | 2002年2月4日 |
| 社員数 | 50名(登録翻訳者2,300名) |
| 実績数 | 約10万件 |
| 顧客規模 | IT関連の中小～大企業 |
| 資本金 | 1,000万円 |
株式会社アットグローバルのおすすめポイント
- 40以上の言語と幅広い分野に対応可能なため、どんな案件も臨機応変に対応
- DTP作業やWebページ作成など翻訳前後の作業にもまとめて対応可能
- 翻訳者とチェッカー、ネイティブスタッフでチームを組むため品質に自信アリ
株式会社アットグローバル対応業務/得意分野
- ビジネス資料の翻訳
- IT分野の翻訳
- 電気・機械・製造分野の翻訳
- 観光関連の翻訳
- 医学・医療分野の翻訳
- 法務・契約書の翻訳
- 各種研究論文の翻訳
- 各種証明書の翻訳
- マスメディアの翻訳
- 教育分野の翻訳
株式会社アットグローバルの対応エリア
- 全国
- 北海道
- 青森県
- 岩手県
- 宮城県
- 秋田県
- 山形県
- 福島県
- 茨城県
- 栃木県
- 群馬県
- 埼玉県
- 千葉県
- 東京都
- 神奈川県
- 新潟県
- 富山県
- 石川県
- 福井県
- 山梨県
- 長野県
- 岐阜県
- 静岡県
- 愛知県
- 三重県
- 滋賀県
- 京都府
- 大阪府
- 兵庫県
- 奈良県
- 和歌山県
- 鳥取県
- 島根県
- 岡山県
- 広島県
- 山口県
- 徳島県
- 香川県
- 愛媛県
- 高知県
- 福岡県
- 佐賀県
- 長崎県
- 熊本県
- 大分県
- 宮崎県
- 鹿児島県
- 沖縄県
株式会社アットグローバルの予算感/サービスメニュー
・日本語⇒英語の場合・・・日本語1文字あたり14円～
・英語⇒日本語の場合・・・英語一単語あたり24円～
・日本語⇒簡体字(大陸中国語)の場合・・・日本語1字あたり10円～
・簡体字(大陸中国語)⇒日本語の場合・・・中国語1字あたり12円～
・ベトナム語⇒日本語の場合・・・ベトナム語1単語あたり20円～
・日本語⇒ベトナム語の場合・・・日本語1字あたり16円～
※上記はあくまで一例であり、状況により変動する場合がございます
※上記以外にも豊富なサービスを提供されていますのでまずはお問い合せください
株式会社アットグローバルの実績のご紹介
翻訳チームと品質管理チームが連動して高品質な訳文を提供！
世界的に有名なグローバルのIT企業様からは、毎月約50万ワードの英日翻訳を委託していただいています。翻訳対象はソフトウェアの使用説明書、Webサイトのプロモーション資料など。各社スタイルガイドの順守や専門知識、正確性などが求められます。翻訳チームと品質管理チームが連動して高品質の訳文を提供し、信頼を築いてきました。
専門的な知識を持つ翻訳者チームが対応しました！
日本全国の自動車学校で使用する運転教本と学科教本の運転教本と学科教本の日本語から英語、中国語、スペイン語、ベトナム語への翻訳、そして各言語に対応させたレイアウト調整をご依頼いただきました。「正確で読みやすい翻訳にしてほしい」という要望に応えるために、道路交通法に精通した翻訳チームが品質管理チームと連動して対応。結果、品質に大変満足していただけました。
依頼内容によって翻訳のテイストを変えています！
世界的に有名なインターネット旅行予約サイト様からは、Webサイトのコンテンツや契約書、ガイドライン、Webコンテンツの多言語翻訳を定期的にご依頼いただいています。予約サイトやWebコンテンツは「利用者が読みやすく、かつ訴求力のある文章」になるように、契約書やガイドラインは「簡潔に、正確に」という点を重視。目的に応じた翻訳を高く評価されています。
株式会社アットグローバルの担当者様のコメント
営業担当 長野 真介
世界トップITブランドが20年間任せ続けるアットグローバルは、翻訳・通訳、海外リサーチ、多言語マーケティング、現地営業代行、CQコンサルまでを一社で完結する統合パートナーです。1,000社以上の支援実績を持つプロ集団が、独自メソッド「CQ Business®」を駆使して貴社の海外事業部の「実行力」を強力に補強。戦略から実務まで、グローバル展開をトータルで支える専門チームとして伴走します。
ぴったりの業者を
無料で紹介します
EMEAO!担当者のコメント
株式会社アットグローバルは、40以上の言語と幅広い分野に対応している翻訳代行業者様です。社内の品質試験・審査を通過し、翻訳チームで実績を積んだ翻訳者が2,300人も在籍しており、どのような案件にも適材適所で対応していただけます。また、翻訳者とチェッカー、ネイティブスタッフのチームで仕事に取り組むため、クオリティにも定評があります。