翻訳会社 BARCAコンサルティング
一括お問い合せする
あなたにぴったりな業者を
複数ピックアップします!
BARCAコンサルティングは、2017年に設立された翻訳会社です。対応できる顧客規模は、個人事業主から大手企業まで。翻訳可能な言語は英語とポルトガル語で、一文字約15円から請け負っています。経営コンサルの経験から得た高いリサーチ能力を生かし、どのような分野でも翻訳が可能。ビジネス・経済分野や医療分野・IT・法律・金融・特許関連など、多様な分野での翻訳実績があります。
BARCAコンサルティングの基本情報
| 会社名 | BARCAコンサルティング |
|---|---|
| 創業年 | 2017年4月 |
| 実績数 | 10件以上 |
| 顧客規模 | 個人事業主から大手企業まで |
BARCAコンサルティングのおすすめポイント
- ビジネス・医療・IT・法律・金融など幅広い分野に対応
- 念入りな業界調査によって、ニーズに沿った翻訳を提供
- 特にポルトガル語翻訳が得意とし、ネイティブな翻訳も可能
BARCAコンサルティング対応業務/得意分野
- ビジネス資料の翻訳
- 医学・医療分野の翻訳
- ビジネス・経済分野の翻訳
- マーケティング分野の翻訳
- 法務・契約書の翻訳
- IT分野の翻訳
- 金融分野の翻訳
- 科学分野の翻訳
- 特許関係の翻訳
BARCAコンサルティングの対応エリア
- 全国
BARCAコンサルティングの予算感/サービスメニュー
日本語→英語 1文字約15円
日本語→ポルトガル語 1文字約15円
※上記はあくまで一例であり、状況により変動する場合がございます
※上記以外にも豊富なサービスを提供されていますのでまずはお問い合せください
BARCAコンサルティングの実績のご紹介
製造業の会社から誓約書の翻訳をご依頼いただき、契約成立しやすいような正確かつ最適な表現で翻訳しました
静岡県内の製造業を行う会社から、誓約書の翻訳依頼を受けました。「原文を直訳してしまうと語気が強くなり契約が成立しにくい」とお悩みだったため、表現を和らげつつ内容に相違が起こらないよう正確な翻訳をしたところ、契約が成立したと大変ご満足いただけました。
とある企業から専門用語の多い資料の翻訳をいただき、外国にない表現も一般的な表現に翻訳したところお喜びいただけました
某企業から、専門用語の多い資料の翻訳依頼をいただきました。「分かりづらい専門用語も一般的に分かるようにしてほしい」とご希望だったため、外国にない表現や難しい単語を一般的に分かる表現で翻訳したところ、「わかりやすい！」と大変お喜びいただけました。
BARCAコンサルティングの担当者様のコメント
代表 小林
BARCAコンサルティングでは、「お客様のニーズに沿った正確かつ最適な翻訳」を心がけています。ただ単に、外国語と日本語を翻訳するのではなく、お客様がこの翻訳内容でどのようなことをしたいのかを視野に入れて、状況に適した言葉選びをいたします。また、業界の調査力に自信をもっており、翻訳経験がない業界でも詳しく調査することでお客様の納得がいく内容に仕上げます。
ぴったりの業者を
無料で紹介します
EMEAO!担当者のコメント
BARCAコンサルティング様は、高いリサーチ能力を生かした正確な翻訳に強みをお持ちです。翻訳内容に沿った念入りな業界調査によって、どのような業界・分野の翻訳にも対応可能。専門用語や知識を学び、その上でお客様のニーズに沿うような最適な言葉選びをなさっています。また、静岡県では南米系の移民の増加からポルトガル語翻訳案件が多いという事情もあり、BARCAコンサルティング様もポルトガル語翻訳を得意としてらっしゃいます。