2019.10.08

技術翻訳とは

316df74d9f5d88a37e875a6295cbd808 - 技術翻訳とは

この記事を書いた人

332df568e0b62f4b6d82a1e704c22f0a 300x300 - 技術翻訳とは

編集部員 岡本

編集部の岡本です。以前はWEBディレクターとして中小企業のホームページ制作のディレクション等をしておりました。ユーザー様の声をきちんとコンテンツの内容や方向性に反映して、より良いメディアに出来るように日々精進してまいります。

技術翻訳とは、産業翻訳の一つです。
専門技術に関する文書の翻訳のことを指します。

技術翻訳の対象になる文書は、製品についての仕様や取扱説明書、書据付説明書などの技術文書や、電子データなどです。

また、技術翻訳は自然科学分野でも用いられています。
特に、工業技術分野・ソフトウェア産業が多く、エネルギー、電子機器・電子端末、自動車業、建築・建設業、医学、薬学、化学、生物などが該当します。

翻訳会社の関連記事
発注したいジャンルを選択する