アジア圏の言語の翻訳に対応できるおすすめ翻訳会社5社それぞれの強み
公開日：2020.01.31 最終更新日：2021.08.18
ここ数年で経済成長率が伸びつつあるアジアは、多くのビジネスチャンスが期待できるため、近年は多くの企業がアジア諸国へ進出しています。
アジアでビジネスをお考えの際、事業関係の文書はぜひプロへ翻訳を依頼して、質の高い取引を実現させましょう。
そこで今回は、アジア圏の言語に強みをもつ翻訳会社を5社ご紹介します。
アジア圏の言語に対応可能な翻訳会社をお探しの事業者様は、ぜひ最後までご覧ください。
アジア圏の言語に対応可能な評判の良い翻訳会社5社
ワールドブリッジ株式会社
| 会社名 | ワールドブリッジ株式会社 |
| 所在地 | 東京都中央区日本橋人形町1-13-9 藤和日本橋人形町コープ11F |
| 強み | 機密情報を含んだ文書の翻訳実績が豊富 |
翻訳可能な分野
ビジネス/経済/マーケティング/法律/金融/その他
翻訳に関する強み・特徴
ワールドブリッジ株式会社は、東京都に本社を構え、全国で活動している翻訳会社です。
翻訳の品質と情報管理に力を入れており、熟練の翻訳スタッフが連携をとることで、海外ビジネスの最前線で通用する文書の翻訳を実現しています。
大手企業の取引が多く、法務関係の文書や契約書、機密情報を含んだ社内書類といったデリケートな文書を高品質で納品した実績が多数あります。
- 契約書など取引において重要な文書を翻訳したい
- 大手企業のご担当者様
ワールドブリッジ株式会社についてさらに詳しく知りたい方は、以下のページをご覧ください！
株式会社恵友コーポレーション
| 会社名 | 株式会社恵友コーポレーション |
| 所在地 | 東京都中央区日本橋室町1-6-1真洋ビル5F |
| 強み | 最短24時間のスピード対応 |
翻訳可能な分野
ビジネス/医学/経済/医療機器/マーケティング/その他
翻訳に関する強み・特徴
株式会社恵友コーポレーションは、創業25年の歴史をもつ翻訳会社です。
アジア圏の中では中国の言語に対応可能。
観光事業や自動車メーカーなど、多種多様な業種での実績があります。
スピード対応に強みがあり、依頼から24時間で納品を完了した例も。
また、翻訳事業のほかに食品・雑貨の貿易事業を行っているため、海外取引や貿易における依頼は現場経験を活かした高品質な翻訳が可能です。
- 短い納期でアジア圏の言語翻訳を依頼したい
- 教育および貿易の分野で翻訳を依頼したい
株式会社恵友コーポレーションについてさらに詳しく知りたい方は、以下のページをご覧ください！
Xtra株式会社
| 会社名 | Xtra株式会社 |
| 所在地 | 東京都千代田区内神田2-15-2 内神田DNKビル 4F |
| 強み | 独自の翻訳マッチングサービスにより100ヶ国語対応可能 |
翻訳可能な分野
ビジネス/医学/経済/科学/法律/その他
翻訳に関する強み・特徴
Xtra株式会社は、東京都千代田区にある翻訳会社です。
ITを通じてより高品質な翻訳サービスを提供しており、マッチング型の翻訳サービスとAIを活用した自動翻訳サービスがあります。
10万人以上の翻訳者が登録している自社運営のソーシャル翻訳サービス「Conyac」では100ヶ国語に対応しているため、どのような条件でも最適な翻訳が発注できるはずです。
- 自社の案件に最適な翻訳者をこだわって探したい
- AI翻訳に興味がある
Xtra株式会社についてさらに詳しく知りたい方は、以下のページをご覧ください！
株式会社オー・エム・ティ
| 会社名 | 株式会社オー・エム・ティ |
| 所在地 | 神奈川県鎌倉市台5-10-10 |
| 強み | 各分野に精通したネイティブが翻訳を担当 |
翻訳可能な分野
ビジネス/医学/経済/マーケティング/科学/その他
翻訳に関する強み・特徴
株式会社オー・エム・ティは、神奈川県を拠点とする翻訳会社です。
専門性の高い文書も、その分野に精通したネイティブが担当することで、高品質な翻訳を実現。
また、マニュアルやWebサイトといった媒体のデザインや編集も手掛けています。
そのため、「文章の意味を知りたい」というケースから「アジア圏の言語での説明書を作りたい」というケースまで、幅広く対応可能です。
- アジア圏の言語のネイティブに翻訳を依頼したい
- アジア圏の言語でマニュアルを作成したい
株式会社オー・エム・ティについてさらに詳しく知りたい方は、以下のページをご覧ください！
株式会社パラ・アルタ
| 会社名 | 株式会社パラ・アルタ |
| 所在地 | 東京都中央区日本橋人形町1-16-6 |
| 強み | 200社以上の取引実績 |
翻訳可能な分野
ビジネス/医学/経済/医療機器/マーケティング/その他
翻訳に関する強み・特徴
株式会社パラ・アルタは、東京都の日本橋に本社を構える翻訳会社です。
アジア圏の言語では、ミャンマー語を除く12もの言語に対応しています。
観光や金融、医療など業種を問わず幅広い案件に対応できるため、創業から20年以上で200社以上の翻訳および通訳の実績があります。
全国の翻訳スタッフと連携をとっているため、ニーズに合わせた柔軟な対応が可能です。
- しっかりとした実績のある翻訳会社に依頼したい
- アジア圏の中でもマイナーな言語の翻訳を相談したい
株式会社パラ・アルタについてさらに詳しく知りたい方は、以下のページをご覧ください！
各翻訳会社の特徴を比較して、アジア圏の言語翻訳を依頼しよう
今回は、アジア圏の言語に対応している翻訳会社をご紹介しました。
同じ言語を扱う翻訳会社でも、会社ごとにそれぞれ特色があります。
自社にとって魅力的に感じられる翻訳会社に依頼することが成功のポイントです。
また、本記事でご紹介した以外にも、アジア圏の言語に対応可能な多数の翻訳会社を、無料業者紹介サービスのEMEAO!ではご紹介しております。
ご紹介するのは第三者機関の審査を通過した優良業者のみです。
アジア圏の言語を翻訳できる翻訳会社について、より詳しく知りたい！という事業者様は、ぜひEMEAO!のコンシェルジュにご相談ください。
ぴったりの業者を
無料で紹介します
この記事を書いた人
編集部員 城下
EMEAO!編集部員の城下です。雑誌編集者と人材コーディネーターの勤務経験を生かし、現在はWebコンテンツの作成を担当しています。業者選定ガイドでは真っ白でクリーンな情報を届け、皆様にとって有益な知識の溢れるお城となるようなメディアを目指します。よろしくお願いします！
用語集＆基礎知識 
用語集＆基礎知識 
用語集＆基礎知識 
発注先選びのツボ 
用語集＆基礎知識 
